Logo

Deutsch | English
Möchten Sie ein konkretes Angebot für ein bestimmtes Projekt? Haben Sie ganz allgemeine Fragen? Oder wollen Sie mir einfach nur etwas mitteilen?

1. Ihre Kontaktdaten
Name:
Vorname:
Firma/Verlag:
Straße, Hausnr.:
PLZ, Ort:
Telefon:
E-Mail:
2. Art des Textes oder Projekts
Buchmanuskript
Belletristik
Autobiographie
Sachbuch/Fachbuch
Krimi
Sonstiges:

Broschüre/Folder/Prospekt
Zeitschrift

Schulungsunterlagen
Katalog
Internetseiten
Sonstiges:
3. Thema/Titel
4. Gewünschter Bearbeitungszeitraum
Wann können Sie mir den Text zur Verfügung stellen?
Wann brauchen Sie meine Korrekturen?
5. Umfang des Textes
Falls Ihr Text schon fertig ist, geben Sie den Umfang möglichst in Anschlägen mit Leerzeichen (AML) an. Sie können sich die Zeichenzahl in Word über das Menü „Extras/Wörter zählen“ anzeigen lassen; bitte kreuzen Sie ggf. die Funktion „Fuß- und Endnoten berücksichtigen“ an!

Exakte Zahl der Anschläge (Zeichen) mit Leerzeichen:
Seitenanzahl (exakt):
Seitenanzahl (ungefähr):
Seitenformat:
6. Form der Korrekturen
6.1 Wie möchten Sie die Korrekturen erhalten?
handschriftlich angezeichnet im Ausdruck

In die gelieferte Datei eingearbeitet:
nachvollziehbar (Änderungen-verfolgen-Modus)
muss nicht nachvollziehbar sein

als PDF-Datei (als fertige Druckvorlage oder einfach als zusätzliche Sicherheit für Sie)
6.2 Ich brauche eventuell einen kompletten Textausdruck (identisch mit dem Inhalt der Datei) als Referenz.
Sie schicken mir per Post einen Papierausdruck
Sie schicken mir die Datei per E-Mail, und ich erstelle den Ausdruck zum Preis von 10 Cent pro Blatt (schwarzweiß, Economy-Modus)
6.3 Falls ich in der Datei arbeiten soll: Mit welcher Programmversion arbeiten Sie?


Sonstige:
7. Welche Leistungen wünschen Sie?
7.1 Korrekturlesen
(Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik, Tippfehler)
Aktuelle Rechtschreibung
nach Regelwerk
Agenturversion
eigene Hausorthographie
eher konservativ
eher progressiv
egal
7.2 Stilistisches Lektorat (Ausdruck; Einheitlichkeit von Stil und Sprache; Stimmigkeit von Bildern und Vergleichen; Idiomatik)
grob
fein
7.3 Inhaltliches Lektorat
Aufbau und Logik
Spannungsbögen
Figurengestaltung
Kürzen, Umformulieren, Ergänzen oder Neuschreiben einzelner Passagen
Sonstiges:
7.4 Formales Lektorat
Erstellen oder Überprüfen des Inhalts- und Abbildungsverzeichnisses
Erstellen oder Überprüfen der Überschriften
Erstellen oder Überprüfen der Kolumnentiteln
Vereinheitlichen der Formatierung (Gestaltung von Seiten, Absätzen, Einzügen, Fußnoten etc.), ggf. nach vorgegebenen Richtlinien
Erstellen der Formatierung (Gestaltung von Seiten, Absätzen, Einzügen, Fußnoten etc.), ggf. nach vorgegebenen Richtlinien
Sonstiges:
7.5 Übersetzung
Englisch > Deutsch
Französisch > Deutsch
7.6 Sonstiges
8. Fragen, weitere Wünsche oder Anmerkungen:
9. Datei anhängen?



Bitte beachten Sie: Je nach Größe Ihrer Datei und Geschwindigkeit der Internetverbindung kann es einen Augenblick dauern, bis die Datei übertragen ist. Sobald das Formular gesendet wurde, sehen Sie eine Bestätigungsseite, die Sie sich auch für Ihre Unterlagen ausdrucken können.